Указания по технике безопасности

• Использовать камеру или аксессуары рядом с водой ЗАПРЕЩЕНО. Не подвергайте камеру воздействию влаги. Данное устройство не защищено от попадания влаги, поэтому контакт с водой может привести к серьезному повреждению устройства, а также поражению электрическим током и тяжелой травме пользователя. Использовать камеру под дождем или в других условиях с повышенной влажностью без надлежащей защиты ЗАПРЕЩЕНО. Если камера или аксессуары подверглись воздействию влаги, немедленно извлеките источник питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы уменьшить риск воспламенения или поражения электрическим током, не подвергайте камеру воздействию дождя или влаги.

• Следите за тем, чтобы лазерные лучи НЕ попадали в объектив камеры, поскольку они могут повредить сенсор.
• Берегите камеру от воздействия чрезмерной вибрации или толчков (ударов). Берегите камеру от падений. Сильный удар может привести к повреждению внутренних механизмов. Чрезмерная вибрация может повлиять на механическую регулировку оптических элементов.
• ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОМЕХИ. Использование устройств, в которых для обмена данными используются радио- или другие формы волн, может привести к неполадкам или помехам, препятствующим обмену данными с устройством и/или аудио- или видеосигналам.
• Очищайте камеру только сухой тканью. При очистке камеры помните о том, что она не защищена от попадания воды и что влага может повредить электронные схемы. ЗАПРЕЩЕНО промывать или погружать в воду любые компоненты камеры, объективы или другие аксессуары. Следите за тем, чтобы они были постоянно сухими. ЗАПРЕЩЕНО использовать мыльные растворы, моющие средства, аммиак, щелочные растворы для очистки и абразивные чистящие составы или растворители. Эти вещества могут повредить покрытие объективов и электронные схемы.
• Следите за тем, чтобы была достаточная вентиляция — ЗАПРЕЩАЕТСЯ закрывать вентиляционные отверстия или создавать препятствия для воздушного потока охлаждающего вентилятора.

ОСТОРОЖНО! Для надлежащего охлаждения камеры между вентиляционными отверстиями камеры и внешними поверхностями необходим зазор не менее 1,25 см (0,5 дюйма). Убедитесь, что предметы, которые могут закрывать впускные и выпускные отверстия вентилятора, не препятствуют потоку воздуха. Недостаточный поток воздуха для охлаждения может привести к перегреву камеры, ухудшению ее рабочих характеристик и, в чрезвычайных ситуациях, повредить камеру.

• Использовать или хранить камеру рядом с источниками тепла, такими как батареи, обогреватели, печи или другими устройствами, генерирующими тепло, ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Храните камеру в защищенном и вентилируемом месте на ровной поверхности. Не допускайте воздействия перепада температур, сырости, интенсивной вибрации, сильных магнитных полей, прямого солнечного света или локальных источников тепла на камеру во время ее хранения. Перед тем, как поместить камеру на хранение, извлеките из нее все аккумуляторы. Рекомендуемая температура для хранения и эксплуатации камеры, объективов и других аксессуаров:
  • Рабочий диапазон: от 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F)
  • Диапазон хранения: от -20 °C до 50 °C (от -4 °F до 122 °F)
• В случае возникновения любых проблем с работой камеры или аксессуарами при данных диапазонах температур, отправьте запрос в службу поддержки на веб-сайте https://support.red.com.
• Модули и экспандеры НЕЛЬЗЯ МЕНЯТЬ В ГОРЯЧЕМ РЕЖИМЕ. Это означает, что данные компоненты нельзя снимать или устанавливать при включенной камере. Перед установкой или снятием данных компонентов камеру НЕОБХОДИМО выключить. Невыполнение этого требования может привести к повреждению компонента или камеры, на которое не распространяется гарантия.
• НЕ шунтируйте третий контакт вилки с контактом заземления на шнуре блока питания DSMC. Вилка с контактом заземления оснащена двумя ножевыми контактами и третьим заземляющим контактом. Третий контакт предназначен для вашей безопасности. Вилку с контактом заземления необходимо вставлять в розетку с защитным заземлением. Если вилка с контактом заземления не подходит под размер розетки, не пытайтесь модифицировать вилку или розетку, а обратитесь к квалифицированному электрику.
• Все шнуры питания необходимо защитить от защемления и перемещения по шнурам людей или автомобилей. Замените шнур питания, если вы подозреваете, что он поврежден вследствие сдавливания или других физических воздействий.

Изделия, обозначенные этим символом, относятся к устройствам класса 2. Эти устройства не оснащаются вилкой с контактом заземления.

ОСТОРОЖНО! Вилка шнура блока питания DSMC используется в качестве выключателя питания. Чтоб отключить питание от блока питания DSMC, извлеките вилку шнура электропитания из стенной розетки. Во время работы доступ к вилке шнура питания должен быть удобным.

• Литий-ионные аккумуляторы могут требовать специального обращения в соответствии с федеральным и местным законодательством. Для получения информации о надлежащей транспортировке аккумулятора см. инструкции по транспортировке, прилагаемые в комплекте с аккумулятором. Не используйте поврежденный или протекающий аккумулятор. Утилизируйте аккумуляторы в соответствии с местным законодательством по защите окружающей среды. Например, законодательство штата Калифорния требует, чтобы все аккумуляторы перерабатывал уполномоченный центр по вторичной обработке. Хранение полностью заряженных аккумуляторов или хранение аккумуляторов при высоких температурах может значительно сократить срок службы аккумулятора. После хранения аккумулятора при низких температурах его емкость может временно уменьшиться.

	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ подвергайте аккумулятор воздействию избыточного тепла.
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При зарядке неправильного типа аккумулятора зарядным устройством RED или при использовании такого аккумулятора для питания камеры и аксессуаров существует риск взрыва. Заменяйте аккумулятор только на такой же или эквивалентный тип аккумулятора.
	ОСТОРОЖНО! По всем вопросам, связанным с обслуживанием и ремонтом, обращайтесь к квалифицированному техническому персоналу компании RED. Чтобы уменьшить риск поражения электрическим током и повреждения камеры или аксессуаров, НЕ пытайтесь проводить какие-либо работы по обслуживанию, за исключением рекомендованных в инструкциях по эксплуатации процедур.
	ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПОМЕЩЕНИИ. Изделия, обозначенные этим символом, предназначены для использования только в помещениях.

Хранение и обращение с аккумулятором

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Отказ от прочтения, изучения и соблюдения этих инструкций может привести к перегреву, утечке химических веществ, образованию дыма, пожару, или другим потенциально вредным последствиям.

• Всегда соблюдайте процедуры по надлежащему хранению аккумулятора и обращению с ним. Несоответствующее обращение и/или несоблюдение инструкций по хранению могут привести к серьезному повреждению аккумулятора или уменьшению емкости заряда аккумулятора. Ненадлежащее обращение или несоблюдение инструкций также могут подвергнуть вас риску.
• В литий-ионных аккумуляторах, таких как REDVOLT^®, REDVOLT-V, REDVOLT XL и RED BRICK^® со временем происходит естественный саморазряд. При хранении аккумуляторов на протяжении длительного периода времени храните их отдельно от камеры или зарядного устройства и помните о необходимости заряжать аккумуляторы на 40–60%. Если аккумуляторы хранятся на протяжении длительных периодов времени, компания RED рекомендует проверять уровень заряда не реже чем раз в шесть (6) месяцев и заряжать аккумуляторы на 40–60%.
• Если аккумуляторы не используются, извлеките их из камеры или зарядного устройства и храните в прохладном, сухом месте. Избегайте чрезмерно высоких температур (например, в нагретом салоне автомобиля), коррозионного газа и прямых солнечных лучей. Оптимальная температура для хранения аккумуляторов составляет от -20 °C до 20 °C (от -4 °F до 68 °F).

	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Аккумуляторы, которые хранятся в разряженном состоянии на протяжении длительных периодов времени, могут самостоятельно разрядиться и потерять способность держать заряд.
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если зарядка не завершается даже после окончания указанного периода времени зарядки, немедленно прекратите дальнейшую зарядку.

• НЕ храните полностью заряженные аккумуляторы на протяжении длительных периодов времени.
• НЕ храните полностью разряженные аккумуляторы на протяжении длительных периодов времени.
• НЕ храните аккумуляторы в камере, модуле камеры или в зарядном устройстве на протяжении длительных периодов времени.
• НЕ используйте аккумуляторы в других целях, кроме указанных.
• НЕ храните аккумуляторы при чрезмерно высоких или низких температурах.
• НЕ храните аккумуляторы под прямым солнечным светом.
• НЕ используйте зарядные устройства сторонних поставщиков для зарядки аккумуляторов RED.
• НЕ разбирайте и не модифицируйте аккумулятор.
• НЕ допускайте чрезмерной зарядки аккумулятора. Чрезмерная зарядка может повысить внутреннюю температуру аккумулятора за пределами рекомендованных ограничений и привести к его серьезному повреждению.
• НЕ подсоединяйте положительную (+) и отрицательную (–) клеммы к металлическому предмету, например проводу.
• НЕ транспортируйте и не храните аккумулятор вместе с другими металлическими предметами, такими как ювелирные украшения, заколки для волос и т. д., поскольку при контакте с аккумулятором они могут генерировать тепло.
• НЕ бросайте аккумулятор в огонь или источник тепла.
• НЕ храните, не используйте и не заряжайте аккумулятор повторно рядом с источником тепла, например огнем или нагревательным прибором.
• НЕ подвергайте аккумулятор воздействию влаги.
• НЕ протыкайте аккумулятор острыми предметами.
• НЕ наступайте, не бросайте аккумулятор и не наносите по нему удары молотком.
• НЕ используйте деформированный или поврежденный аккумулятор.
• НЕ выполняйте паяльных работ непосредственно на аккумуляторе.
• НЕ кладите аккумулятор в микроволновую печь или контейнер под давлением.
• НЕ используйте и не подвергайте аккумулятор воздействию интенсивного солнечного света или высоких температур, например в салоне автомобиля при жаркой погоде.
• НЕ используйте аккумулятор в местах, где может быть статическое электричество.
• НЕ превышайте диапазон температуры зарядки от 0 ˚C до 40 ˚C (от 32 ˚F до 104 ˚F).
• Для зарядки аккумуляторов RED компания RED рекомендует использовать зарядные устройства RED.
• Храните аккумулятор в месте, недоступном для детей.
• В случае утечки или появления неприятного запаха от аккумулятора немедленно утилизируйте его.
• Если от аккумулятора исходит запах, он нагревается, изменяет цвет или деформируется, либо любым другим способом демонстрирует аномальные свойства во время использования, зарядки или хранения, немедленно извлеките его из отсека оборудования или зарядного устройства и прекратите его использование.
• Если из аккумулятора вытек электролит и попал на кожу или одежду, немедленно смойте электролит проточной водой. Невыполнение этого требования может привести к воспалению кожи.
• Если аккумулятор протек и электролит попал в глаза, ни в коем случае не трите их. Вместо этого промойте глаза под струей чистой проточной воды и немедленно обратитесь к врачу. Невыполнение этого требования может привести к травме глаза.
• Если при первом использовании аккумулятора вы обнаружите, что он изменил цвет, издает неприятный запах вследствие протекания, чрезмерно нагревается и/или другие нарушения нормальной работы, немедленно обратитесь к представителю компании Bomb Squad.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации о зарядке аккумуляторов RED и указаний по уходу за ними см. наши Условия.

Оговорка, касающаяся перевозки

Перевозка литий-ионных элементов или аккумуляторов подпадает под действие национальных и международных требований по транспортировке. Для перевозки этих изделий на территории Соединенных Штатов необходим сертифицированный перевозчик класса 9. Аккумуляторы REDVOLT, REDVOLT-V, REDVOLT XL и RED BRICK считаются опасными грузами. Другие аккумуляторы, такие как REDVOLT AA и RED Li 7,2 В, также могут классифицироваться как опасные грузы при покупке оптом. Действующие законы запрещают перевозку аккумуляторов с физическими повреждениями. Перед транспортировкой мы рекомендуем вам ознакомиться с официальными правилами и положениями по перевозке опасных грузов класса 9. Для получения дополнительной информации об этих положениях посетите веб-сайты www.iata.org и www.dot.gov.

Для получения дополнительной информации см. часто задаваемые вопросы по опасным грузам (контролируемым товарам).